初めて依頼させて頂いたのですが、驚くほど迅速・丁寧にご対応頂き感激しました。出来上がった翻訳文は、英文として素晴らしいだけでなく、センスとウィットに溢れていて外国人のお客様を本当に魅きつける文章というのはまさにこういうもののことを言うのだなと納得しました。次回もぜひ利用させて頂きたいです。

S.A.様

インバウンド市場をターゲットに外国人観光客向けの日本文化のおもてなしアイテムの説明文を英訳して頂きました。アイテムの文化もリサーチして頂き内容をご理解くださった上での英訳でしたため、要点が的確でとても訴求力の高い文章にしてくださいました。こちらの要望も十二分に加味くださり最後までしっかりとご対応くださいました。今後もまたお願いしたいと思っております。この度は誠にありがとうございました!

A.I.様