お問合せはこちらよりお願いいたします(お電話には出られないことが多いため)。

・お名前
・ご連絡先
・翻訳の内容
・ボリューム(日本語のフォント、文字数、完成品サイズなど)
・お悩み、こだわりポイント等

をご記載のうえ、ご送信いただきますようお願い申し上げます。

なお、通常は日本語の文字数でお見積もりが決まります。でも私の翻訳では、日本語をそのまま訳すのではなく、きちんとお話を伺って、まだ言葉になっていない想いなども英語にしていきますため、本当は文字数カウントでのお見積もりをお出しすることができません。9割の方から「キャッチコピーを考えて欲しい」というご要望もいただきます。が、目安として下記のように設定しております。

●日本語文で1文字あたり10円(最低200文字から承ります)
●コンサルティング料(メール、お電話、チャットなど)1個の原稿につき12960円
●ネイティヴチェック可(料金、納期などは要相談)

日本文化にまつわるもので、かつ当サイトへの掲載にご了承いただける方に関しましては、20%オフにさせていただいております。